5 Aplicaciones para aprender Inglés en Android

Aprender Inglés es fundamental si piensas viajar a Inglaterra o cualquier país de habla inglesa y afortunadamente, en Internet contamos con multitud de recursos gratuitos para este propósito y por eso hoy te presentamos el top de 5 aplicaciones para aprender Inglés en Android.

5-aplicaciones-aprender-ingles-android

5 Aplicaciones para aprender Inglés en Android y practicar en cualquier lugar

La ventaja que tienen las aplicaciones móviles es que permiten aprovechar cualquier espacio de tiempo para aprender Inglés que se nos presente a lo largo del día como por ejemplo, en la parada del autobús, en el descanso de la comida y en definitiva, cualquier momento es bueno para dedicarle unos pocos minutos al aprendizaje del Inglés.

Duolingo

Probablemente sea la aplicación más popular para aprender idiomas en Android, dispone de varios niveles relajado, normal, serio e intenso con la que podrás practicar de 5 a 20 minutos diarios según elijas al comienzo de la aplicación. E funcionamiento es bastante entretenido y dinámico porque actúa como un juego en el que deberás responder correctamente para no perder vidas por cada intento fallidos. Hay muchos más idiomas para elegir y es totalmente gratis.

Bussu

Es otra aplicación indispensable para aprender idiomas totalmente gratuita. Lo es tanto, que hasta el propio Google le otorgó el galardón de ser una de las aplicaciones más indispensables en Android.

Babbel

Babbel es otra genial aplicación gratuita para Android con la que podrás aprender Inglés y otros idiomas que se ha hecho famosa en Internet con sus vídeos de políglotas en youtube.

Voxy

Si estás preparándote alguna prueba con certificación te recomendamos Voxy, una aplicación gratuita para aprender idiomas mediante ejercicios prácticos.

App Brtitish Council

La aplicación oficial del Instituto británico pone a disposición de los estudiantes una serie de recursos prácticos para perfeccionar y evaluar el nivel del idioma interactivamente de manera gratuita.

How to – escribir un correo en inglés

¿Te quieres ir a vivir al extranjero pero te da apuro dejar tu familia y tus amigos atrás? No te preocupes, todos los que nos hemos ido, conocemos esa sensación. El mundo está siempre más conectado y hay siempre más comunicación, es decir, nuevas formas, más rápidas y más directas de poder comunicarte con tu familia y tus amistades. Parece que ha pasado mucho tiempo desde que solo se escribían cartas a mano y las recibíamos por correo ordinario y ahora todo lo tenemos digitalizado  y es que hemos evolucionado bastante. En octubre 1971 se envió el primer e-mail, y no estaba previsto para tener el uso  que le damos hoy en día  sino para un ámbito más técnico, igualmente revolucionó la forma de comunicación a nivel mundial.

escribir un correo en ingles

Cartas ya casi ni se envían, incluso las facturas se envían de forma electrónica. Por no hablar del hecho que cada vez nos comunicamos más a través de chats en directo o video llamadas. De igual manera,  el e-mail aun no va a desaparecer  y además está considerado como forma de comunicación más formal, como por ejemplo para el envío de CV.  Por eso, es importante escribirlo correctamente.  Si os encontráis buscando  trabajo en el extranjero, a continuación os damos algunos consejos para escribir e-mails en inglés.

  1. La base en inglés

El primer paso es muy sencillo pero ya verás como notarás la diferencia. Configura el idioma de tu e-mail a inglés, así ya aprendes los términos más básicos en inglés. Además, te saldrá más fácil empezar a escribir y también pensar en inglés. La estructura de las frases en inglés es distinta a la española y se suele simplemente traducir palabra por palabra las frases del español al inglés, pero hay que acostumbrarse a otra forma de crear frases. Aquí tienes el vocabulario más frecuente:

Subject = Asunto

Recipient = Destinatario

Attachment = Anexo

Signature = Firma

Forward = Reenviar

Received = Recibidos

Sent = Enviados

Draft = Borrador

 

  1. ¿Cómo empezar?

Pues primeramente hay que tener en cuenta si escribes un e-mail formal o informal, lo bueno del inglés es que no hay que decidir entre “Tu” y “Usted” porque existe solo “You”. Igualmente, depende del país y de la cultura, del contexto, de la relación que tengáis, si te diriges a la persona utilizando el nombre o el apellido etc. Si no sabes el nombre de la persona encargada,  empiezas con “To whom it may concern”. Al saludo, le suele seguir una pequeña introducción y dependiendo de la situación, te presentas.

Frases muy comunes son:

Hi xxxxx, how are you? I’m xxxxx I work for = Hola xxxxx, ¿qué tal estás? Me llamo xxxxx trabajo en

Hi xxxxx, I hope you are alright. I’m xxxxx we met in xxxxx = Hola xxxxx, espero que estés bien. Soy xxxxx nos conocimos en xxxxx

Dear Mr xxxxx, I hope this e-mail finds you well = Sería algo así como: Estimado señor xxxxx, espero que no te esté molestando mi mail.

  1. El propósito

Los e-mails suelen ser más cortos que por ejemplo las cartas y lo mejor es expresarse claramente sin darle demasiado vueltas así que después del saludo se puede escribir una frase sobre el propósito para poder así,  crear un contexto.

I just wanted to update you on…= Solo quería informarte sobre…

I’m writing you because of…= Te escribo por…

Just wanted to let you know…= Solo quería comentarte…

aprender ingles gratis 

  1. Tu respuesta

Cuando respondes a un correo, el inicio de tu e-mail será distinto. Te puedes adaptar a la información que te ha llegado y al estilo que utiliza la otra persona, si es más formal o informal, así ya tienes una idea. Puedes empezar por ejemplo con:

Thanks for your e-mail = Gracias por tu correo

Good to hear from you = Me alegra saber de ti

Sorry for the delay = Disculpa el retraso en responderte

 

  1. Saludo de despedida

El final de tu e-mail también puede variar mucho, como siempre depende de la persona que contactas- También, hay que decir, que en cuanto a la despedida, cambian las opiniones. Como se están estableciendo más y más otros canales de comunicación más directos,  hay personas que dicen que lo mejor es no despedirse, porque interrumpe el flujo de comunicación. Como a nosotros nos gusta ser siempre educados, aquí tienes algunas despedidas clásicas:

Bests /Thanks = Saludos/Gracias

Cheers= Gracias (informal)

Kind regards = Saludos cordiales

I’m looking forward to your answer = Espero tu respuesta

Have a good week-end = Que tengas un buen fin de semana

Let me know what you think = Coméntame qué te parece

 

Si quieres aprender más vocabulario,  expresiones para redactar correos u otros textos o simplemente mejorar tu inglés ¡regístrate gratis en ABA English!

Abreviaturas en inglés que te harán la vida más fácil en UK

Estudiar inglés en la escuela de idiomas o en cualquier otra academia de inglés significa aprender un sinfín de normas básicas y avanzadas del idioma. Sin embargo, hablar inglés como un nativo es algo más complicado y para ello es muy importante manejar correctamente expresiones cotidianas, los famosos “phrasal verbs” y las abreviaturas en inglés. Hoy hablaremos de estas útlimas y te mostraremos algunas de las más utilizadas.

abreviaturas en inglés

8 Abreviaturas en inglés populares

LOL

Es la abreviatura más utilizada por los ingleses en chats y servicios de mensajería. Es una risa equivalente al típico “haha” pero con un tono más cool.

OMG

Es otra de las abreviaturas más popular de una de las frases que más escuchamos en series y películas inglesas. Significa Oh my God y traducido sería como nuestro ¡Dios mío!

AKA

Esta abreviatura es muy utilizada en el mundo musical para denominar a los Dj´s o productores famosos que adquieren diferentes nombres dependiendo de la música que estén poniendo en escena. Significa “Also known as” o “también conocido como” en español.

DIY

Significa “do it yourself” o “hazlo tú mismo” traducido. Se utiliza, sobre todo, en el ámbito del bricolaje y las manualidades y es que a los ingleses les encanta decorar su casa y su jardín con elementos construidos por ellos mismos.

BYOB/BYOF

Si vas a asistir a fiestas y eventos en Inglaterra es imprescindible que conozcas esta abreviatura. Significa “Bring your own bottle o Bring your own booze/ Bring your own food” y traducido: trae tu propia bebida/trae tu propia comida.

IMO

Significa “in my opinion” y es muy utilizada para aportar tu opinión sobre algo sin ánimo de que resulte una generalización impositiva.

WTF

Esta abreviatura también es muy conocida. Significa “what the fuck?” y su traducción afinada es algo así como “¿pero qué demonios?”

NSFW

Está se utiliza en la oficina y es una especie de aviso para que no abras un email que no es precisamente de trabajo si tu jefe está rondando cerca. Significa “Not safe for work”

Y tú, ¿conoces más abreviaturas en inglés?

Test de nivel de inglés gratis por la Universidad de Cambridge

Existen cientos de páginas en internet que ofrecen la posibilidad de conocer tu nivel de inglés mediante la realización de un test. El problema es que la gran mayoría de estos test no son oficiales y no generan resultados verdaderos respecto del nivel de inglés verdadero de la persona que lo realiza. Por eso, hoy traemos un test totalmente gratuito válido para todos aquellos que estén pensando en presentarse al examen Cambridge English.

Examen Cambridge English

Este examen oficial está reconocido en más de 20.000 universidades y es muy valorado por empresas y profesores de inglés de todo el mundo. Y es que no es ninguna tontería dado que más de 5 millones de personas se presentan cada año a este examen con el fin de obtener un reconocimiento oficial de su nivel de inglés.

cambridge english

Test de nivel gratis

Pues bien, el test gratuito ofrecido por Cambridge English es perfecto para conocer tu nivel de inglés, sea cual sea. Es más, es ideal para cerciorarse del nivel de inglés antes de pasar a realizar el examen Cambridge English oficial.

Para que te hagas una idea, se trata de un test compuesto por 25 preguntas de opción múltiple para el que no necesitarás un espacio de tiempo determinado. De hecho, al final del test podrás consultar las respuestas correctas para cada pregunta.

¿ Te interesa hacer un test de inglés gratis para conocer tu nivel de inglés? Accede desde aquí al test Cambridge English.

Eso sí, ten en cuenta que el test no es un examen oficial y que si quieres justificar tu nivel de inglés a nivel legal necesitarás aprobar alguno de los exámenes de inglés oficiales.

Entonces, ¿a qué esperas para conocer tu nivel de inglés aproximado y comenzar a prepararte para tu examen?

 

 

Mejora tu pronunciación en inglés en solo 7 pasos

Conseguir una pronunciación perfecta con un dominio de la fonética adecuado es una de las partes más complicada a la hora de aprender inglés o cualquier otro idioma. Como nuestro blog se centra en Inglaterra y en el idioma inglés, hemos decidido hacer una lista con los 7 pasos que debes seguir para mejorar tu pronunciación en inglés.

Mejora tu pronunciación en inglés en solo 7 pasos

Pronunciación en inglés: la clave para que te entiendan

Algunos de los consejos que recomendamos poner a prueba a la hora de aprender inglés de forma seria y responsable son los siguientes:

1. Diccionario electrónico

Puede parecer una tontería pero es la mejor forma de aprender nuevas palabras y su correspondiente pronunciación. Además, puedes ver ejemplos en los que se incorporan en frases. ¡Toma nota!

2. Palabra nueva, pronunciación pendiente

De nada sirve aprender nuevas palabras y ampliar el vocabulario si después, a la hora de tener que utilizarlas, no sabemos cómo se pronuncian. Por eso, cada vez que aprendas una palabra nueva es recomendable buscarla en el diccionario electrónico que comentábamos en el punto 1. Así sabrás cómo se escribe, cómo se pronuncia y cómo se utiliza en los diferentes contextos.

3. Practicar, practicar y practicar

Unas personas aprenden la pronunciación inglesa con más facilidad que otras. Esto viene motivado por las diferentes dicciones y, por eso, si eres de los que más practica necesita no dudes en llevarla a cabo. Utiliza trabalenguas, pronuncia con algo en la boca…Colocar la boca y la lengua en la posición correcta es cuestión de practica. ¡Empieza ya!

4. La importancia del alfabeto

El alfabeto es una de las cosas que primero aprendes en cualquier idioma pero, ¿se le da la importancia que merece? Aprender la fonética exacta de cada letra resulta fundamental para después aprender a pronunciar las diferentes palabras de forma correcta. No pases de los símbolos fonéticos, que a pesar de que puede parecer la parte aburrida de un idioma, son la clave para tener una pronunciación de 10.

5. Escúchate

Tu profesor de inglés y tus compañeros te pueden rectificar pero tu también puedes escucharte y ver dónde cometes los fallos de pronunciación en inglés. Puedes grabarte leyendo un texto y después escucharte. Ya verás cómo encuentras tus propios fallos sin ayuda de nadie.

6. Socialízate

Hoy en día hay miles de quedadas de grupos que acuden a un bar o parque para intercambiar idiomas. Estos grupos suelen formarse a través de páginas de Facebook o páginas web de idiomas y se basa en que acuden personas de diferentes nacionalidades para hablar en distintos idiomas y así aprender todos de todos. Es divertido y encima mejoras tu pronunciación. ¿A qué esperas?

7. Más práctica, menos teoría

Mejorar la pronunciación en inglés no tiene secretos pero sí requiere que practiques. De nada sirve estudiar, memorizar todos los verbos irregulares y todo el vocabulario si después no lo utilizas y no lo pronuncias correctamente. Ponte las pilas en este sentido.

Entonces, ahora que ya sabes los 7 pasos básicos para mejorar tu pronunciación del inglés, ¿cuándo comenzamos?

Cursos de inglés gratis con Duolingo

¿Te gustaría aprender inglés con cursos de inglés gratis a distancia que no requieren asistencia presencial? Duolingo es, probablemente, la herramienta que necesitas pero si no la conoces no te preocupes porque nosotros te damos todas las claves para utilizarla y aprender inglés de forma rápida y eficaz, con coste 0.

Cursos de inglés gratis con Duolingo

Aprender inglés con Duolingo

Duolingo es una herramienta para aprender idiomas que, además de ser fácil e intuitiva de manejar, es realmente útil, tanto para principiantes en cualquiera de los 6 idiomas que pone a nuestra disposición (inglés, español, francés, alemán, portugués e italiano), como para las personas con ciertos conocimientos más avanzados que quieren continuar mejorando.

Cómo comenzar con Duolingo

Duolingo está disponible en formato web pero también en formato aplicación para instalar en tu tableta o smartphone y así poder aprender inglés desde cualquier parte. Para comenzar, solo tienes que entrar en el sitio web oficial y registrarte en la plataforma como usuario: introduce un correo electrónico, selecciona el idioma que más te interesa aprender y rellena un breve cuestionario.

Además, Duolingo pone a tu disposición un test de nivel para que sepas por dónde empezar pero siempre puedes empezar desde cero si lo deseas.

Según confirman los propios representantes de la aplicación, con Duolingo y 100 horas de dedicación podríamos alcanzar un nivel intermedio de la lengua deseada. ¿Te imaginas lo que supone alcanzar un nivel intermedio de inglés con tan solo 100 horas de estudio?

Ve rellenando diferentes actividades, leyendo textos, escuchando fonética de las palabras nuevas y avanzando a través de los distintos niveles y pantallas. ¡Es como un juego pero aprendiendo inglés a la vez!

¿Te hemos convencido? Pues ya sabes, comienza instalando la aplicación en tu teléfono iOS o Android, date de alta como usuario, realiza el test de nivel y comienza a aprender inglés gratis desde ahora mismo. ¿A qué estás esperando?

5 maneras de aprender inglés gracias al cine

Aprender y mejorar nuetro nivel de inglés no tiene que ser necesariamente una tarea aburrida. Es más, existen formas que son divertidas y motivadoras como puede ser aprender inglés gracias al cine o la música. ¿Quieres saber cómo hacerlo?

Cine en inglés: peliculas en versión original

En España estamos tan acostumbrados a ver cine traducido que no nos damos cuenta de cómo mejoran las películas cuando se ven en versión original. Además, dejando a un lado la calidad de los diálogos, es una interesante manera de aprender nuevo vocabulario y mejorar nuestra fonética dado que cada intérprete tiene un origen diferente y, por tanto, un acento inglés diferente.

aprender inglés gracias al cine

Pues bien, que comiences a ver películas nuevas en versión original ya es todo un avance pero también puedes practicar con tus películas favoritas que ya has visto más de una vez. Por ejemplo, una actividad que puede ayudarte a mejorar tu inglés gracias al cine es la de completar los diálogos en inglés. Propónselo a tu profesor y así aprovecháis a ver una película todos juntos en clase.

Con la música sucede exactamente lo mismo. Puedes completar las frases mediante la escucha de la misma 2 o 3 veces. ¿Quién será capaz de completar la canción antes?

Otro truco que puede funcionar para grupos de alumnos que están aprendiendo inglés es el de escribir una frase de la película y después leerla para ver quién adivina qué personaje la dijo. Así todos estarán más atentos a los diálogos en inglés.

Por último, nos gustaría recomendarte que cuando veas películas en inglés anotes todas las palabras que no entiendes en una libreta. Al final, busca su significado y vuelve a ver la película entera ya sabiendo lo que significan. Es una muy buena forma de practicar inglés gracias al cine.

Películas recomendadas en inglés

Hay muchas películas con una pronunciación del inglés bastante nítida. Nosotros siempre recomendamos películas y series inglesas dado que las americanas tienen un acento algo más complicado, sobre todo si los actores son texanos. Pues bien, algunos títulos en los que la pronunciación es perfecta para aprender inglés son:

  • La saga de Harry Potter
  • E.T
  • Indiana Jones
  • Alf

Entonces, ¿a qué esperas para mejorar tu inglés gracias al cine desde ahora mismo?

Shadowing, una técnica para aprender inglés con buenos resultados

Hoy os quiero hablar de una técnica para aprender inglés llamada shadowing que he conocido esta semana y que me parece muy interesante y con la que se pueden conseguir buenos resultados a la hora de hablar inglés. Los avances que se pueden conseguir en esta técnica se centran principalmente en la pronunciación, algo que a los españoles nos cuesta bastante y siempre es bueno probar estas técnicas.

Shadowing, una técnica para aprender inglés con buenos resultados

Esta técnica está dentro de las nuevas corrientes de aprendizaje de idiomas que hablan de la importancia de oír y hablar en inglés. Muy alejadas de la idea que el inglés se aprende en las clases con libros de gramática. Aunque al final del artículo os adjunto un vídeo donde se explica muy bien la técnica de shadowing, os dejo los puntos claves de cómo funcionaría si queremos empezar a mejorar nuestro inglés con esta técnica:

  1. Escoge un audio o un vídeo de tu nivel. Es importante que tengas la transcripción del audio o que el vídeo esté con los subtítulos. Una vez escuches el audio o el vídeo, empieza de verdad esta técnica.
  2. Leer el texto al mismo tiempo que el audio o el vídeo. Aquí es donde empieza la técnica del shadowing, tendrás que leer el texto al mismo tiempo que el audio o el vídeo va hablando. Al principio te costará un poco y será un poco raro, pero como imitarás los sonidos que hacen los nativos, tu pronunciación mejorará bastante.
  3. Reproducir las palabras del audio o vídeo sin leerlas. Una vez que has leído el texto un par de veces, es hora de quitar el texto y reproducir las palabras conforme las vas escuchando el audio o vídeo. Esto será mucho más difícil, pero poco a poco también lo conseguirás. Sobre todo es importante que el nivel del contenido multimedia sea el que tu tienes.

¿Dudas? Te dejo este vídeo en el que se explica a la perfección cómo funciona esto del shadowing:

6 Recursos para aprender inglés online

Aprender inglés sigue siendo fundamental a la hora de encontrar trabajo en determinados sectores de países de habla hispana y lo bueno es que cada vez es más fácil hacerlo gracias a las herramientas online que circulan por la red: sitios web para traducir canciones en inglés, eBooks en inglés para leer, sitios web gratuitos con teoría y ejercicios prácticos… ¿Quieres saber qué 6 recursos recomendamos para aprender inglés online? Vamos allá:

Herramientas online para aprender inglés

Duolingo

Sitio web a partir del que podrás realizar un examen de nivel para determinar por dónde empezar a aprender inglés online. Diferentes actividades y textos preparados para que en 100 horas consigas un nivel intermedio de inglés. Genial, ¿No?

6 Recursos para aprender inglés online

Además, está disponible en formato aplicación para descargar en el smartphone y acceder a los contenidos desde cualquier sitio. Dispone de versión gratuita y versión de pago.

Babbel

Herramienta online, también disponible en formato app, que cuenta con cientos de actividades diferentes subdivididas en diferentes niveles. Teoría, actividades y textos para aprender y practicar lo aprendido.

Busuu

Es otro de los recursos más populares para aprender inglés online. La diferencia con el resto es que esta herramienta es considerada una red social de alumnos dado que se puede contactar y compartir información con otros usuarios que la utilizan.

Livemocha

Herramienta online enfocada a que alumnos, pero también trabajadores, consigan aprender el idioma.

Vocabsushi

¿Ya sabes inglés y quieres mejorar tu vocabulario? Entonces Vocabsushi es la herramienta que necesitas. Nunca se termina de aprender inglés, sobre todo vocabulario y frases hechas y este recurso es uno de los mejores para conseguir este fin.

Palabea

Recurso que parte de la idea de la enseñanza del a partir del método de las 1.000  palabras. Estas 1.000 palabras son las más utilizadas en inglés y constituyen el 70% del vocabulario que más se utiliza a nivel oral y escrito.

¿Has probado alguno de estos recursos para aprender inglés online? ¡Comparte con nosotros y con el resto de lectores!

Errores más comunes de los hispanohablantes a la hora de hablar inglés

Os dejo hoy otra interesante herramienta para aprender inglés. En este caso se trata de una web donde podemos ver los principales errores que cometemos los hispanohablantes a la hora de hablar inglés. Errores como los false friends, los verbos que se utilizan de forma distinta en español y en inglés, etc.

Errores más comunes de los hispanohablantes a la hora de hablar inglés

Sin duda es una muy buena herramienta para no caer en estos errores. Seguro que muchos tenéis estos fallos y memorizando poco a poco los errores evitaréis tenerlos de nuevo. Como siempre en nuestros recursos para aprender inglés, esta herramienta es totalmente gratuita y se puede visitar desde la siguiente página web. Los errores comunes están clasificados por niveles.